The Count of Monte Cristo
Автор: Alexandre Dumas & Auguste Maquet (1802–1888)
- Уровень
- B2 B2 · Выше среднего
- Аудиокнига
- 54 ч 16 мин
- Читает
- David Clarke
- Слов
- 464 204
- Глав
- 121
Начать можно без регистрации, а бесплатный аккаунт потом сохранит ваши слова. Откроется в приложении Readuet на iPhone и Android или в браузере.
Как начинается книга
On the 24th of February, 1815, the look-out at Notre-Dame de la Garde signalled the three-master, the Pharaon from Smyrna, Trieste, and Naples.
As usual, a pilot put off immediately, and rounding the Château d’If, got on board the vessel between Cape Morgiou and Rion island.
Immediately, and according to custom, the ramparts of Fort Saint-Jean were covered with spectators; it is always an event at Marseilles for a ship to come into port, especially when this ship, like the Pharaon, has been built, rigged, and laden at the old Phocée docks, and belongs to an owner of the city.
Как это читается в Readuet
- Текст и озвучка синхронизированы по предложениям, поэтому подсветка идёт за голосом.
- Нажмите на любое слово, чтобы увидеть его перевод на ваш язык в контексте.
- Слова, которые вы смотрите, возвращаются на повторение в нужный момент, чтобы запомниться.
Об этом издании
Общественное достояние. Текст — из Project Gutenberg, запись — из LibriVox; и то и другое сделали волонтёры, спасибо им. Readuet не связан ни с одним из этих проектов.
