Leer siguiendo la narración
Cómo el resaltado de frases sigue al audio, cómo arrancar la narración en cualquier punto y qué hacer cuando se desincronizan.
Qué hace el resaltado
Readuet mide cada frase del libro contra el audiolibro: inicio, final y una puntuación de confianza. La frase que se está narrando es la frase iluminada, y la página pasa sola a medida que avanza la voz.
Dale a reproducir y lee. No hay nada que mantener a mano ni nada que rebobinar cuando se te va la atención.
Arrancar la narración en cualquier punto
No dependes de dónde esté el audio en ese momento.
- Mantén pulsada cualquier frase para llevar la narración ahí y empezar a reproducir.
- Toca una palabra y elige Reproducir desde aquí en la ventana que aparece.
- Toca el centro de la página para mostrar u ocultar los controles, que incluyen 10 segundos atrás y 30 adelante.
Si vuelves a un libro tras una pausa, Readuet rebobina un poco antes de reanudar: unos segundos tras una pausa corta, cerca de medio minuto tras un día fuera.
«Sincronizando esta parte…»
Un libro no tiene que estar medido entero para poder leerlo. Unos treinta segundos después de añadirlo, el principio está listo y el resto se va colocando detrás de ti.
Si saltas muy adelante, puedes caer en una zona que aún no se ha medido y ver Sincronizando esta parte…. Espera un momento y se resuelve solo. No se pudo sincronizar esta parte significa que el intento falló, no que sea imposible: volver a reproducir desde ahí lo vuelve a pedir.
Cuando el resaltado se desvía
El resaltado vale lo que valga el emparejamiento entre el texto y el audio. Si se separan y siguen separados, casi siempre no son la misma edición:
- un audiolibro abreviado frente al texto completo
- una traducción distinta de la misma obra
- una dramatización con varios actores, música y frases cortadas
Readuet absorbe los desajustes normales: preliminares, la nota del editor, la presentación del narrador, un «Capítulo uno» dicho en voz alta donde la página no lo trae. Lo que no puede absorber es un libro que sencillamente es otro libro.
Conviene comprobarlo antes de subir nada: un audiolibro que no sea la misma edición que el ebook nunca va a encajar, por mucho que lo dejes procesando.
En qué planes está
El texto, el audio y tu posición sincronizada están en todos los planes. El resaltado de frase en movimiento sobre tus propias subidas es parte de Duet: los libros de Descubrir se miden una vez y se comparten, así que su lectura simultánea es gratis para todo el mundo.
¿Acabas de llegar? Empieza por Primeros pasos.
¿Sigues atascado? La página de ayuda cubre la facturación, el borrado de la cuenta y cómo escribirnos.